Andatura al traverso
Si naviga al traverso quando il vento soffia perpendicolare alla direzione della barca: la rotta forma un angolo di 90° con la direzione del vento reale.
L'andatura è la direzione in cui procede la barca rispetto alla provenienza del vento, non la sua velocità. Le andature di riferimento sono quattro, a passi di 45° misurati rispetto al vento reale: bolina circa 45°, traverso 90°, lasco circa 135°, poppa o fil di ruota 180°.
Al traverso il vento arriva di lato, esattamente sul fianco. Il lato che lo riceve è il lato sopravento, l'altro è il lato sottovento. Se il vento arriva da dritta si naviga mure a dritta, se arriva da sinistra mure a sinistra.
La stessa parola indica anche un punto della barca: il traverso è il punto al centro del fianco, perpendicolare all'asse longitudinale. Per questo un oggetto «al traverso» si vede con un rilevamento polare di 90°, e un vento «al traverso» arriva perpendicolare alla prora.
Il vento laterale spinge la barca di fianco e produce scarroccio: la rotta effettiva si sposta sottovento rispetto alla prora. Tra due barche a vela con il vento da lati diversi, dà la precedenza quella che ha il vento a sinistra; con il vento dallo stesso lato, dà la precedenza quella sopravento.
All'esame
Le andature sono nel capitolo di teoria dei quiz vela, con domande vero/falso sugli angoli rispetto al vento reale. Le regole di precedenza tra barche a vela sono nella sezione COLREG dei quiz base.
Voci collegate
- Scarroccio e deriva: Lo scarroccio è lo spostamento laterale della barca causato dal vento. La deriva è lo spostamento laterale causato dalla corrente.
- Rilevamento polare: Il rilevamento polare è l'angolo tra l'asse longitudinale della barca, verso prora, e la direzione in cui si vede un oggetto. Si misura da 0° a 360° in senso orario partendo dalla prora.
- Mascone e giardinetto: Il mascone è la parte esterna laterale dello scafo a proravia del traverso, vicino alla prua. Il giardinetto è la parte esterna laterale vicino alla poppa. Ciascuno ha un lato di dritta e uno di sinistra.